close
這次的年假，每天趁著沒有活動的空檔，將宮崎駿的動畫一部一部的看過，
許多的感動，盡在不言中。 今天不例外的，也看了一部。 ～心之谷～
－－
看完之後，老實說，我覺得這中文片名翻譯得挺差的。
還不如直接用原名"Whisper of the Heart"來得實在些。
看著片中男女主角在青澀的歲月裡，純純的愛戀老讓人嘴角不停地往上揚，
並非羨慕，而是其中讓自己有了更多的省思。
在很多時候，自己總會因為一時的衝動，而忽略了眼前所必須要去專注的事情。
偶爾，有一個溫柔的聲音在旁邊鼓舞，那倍增的原力是如此地讓自己心神嚮往。
片中，一覽無遺。
如今，長大了，現實生活中許多無形的壓力，總會壓抑著自己許多的想法與情緒，
但是，細想，很多事情都是自己當初秉持著那純真的熱情所選擇的道路，
何不專心、耐心的去面對？
累了，停下腳步好好想想，看清楚了，再繼續往前走。
畢竟，天行健，君子以自強不息呀！
還記得，這是口試完離校前，系上師長送給我的話。
－－
美麗的原石，不經砥礪，哪能成為耀眼的寶石？-- 心之谷
許多的感動，盡在不言中。 今天不例外的，也看了一部。 ～心之谷～
－－
看完之後，老實說，我覺得這中文片名翻譯得挺差的。
還不如直接用原名"Whisper of the Heart"來得實在些。
看著片中男女主角在青澀的歲月裡，純純的愛戀老讓人嘴角不停地往上揚，
並非羨慕，而是其中讓自己有了更多的省思。
在很多時候，自己總會因為一時的衝動，而忽略了眼前所必須要去專注的事情。
偶爾，有一個溫柔的聲音在旁邊鼓舞，那倍增的原力是如此地讓自己心神嚮往。
片中，一覽無遺。
如今，長大了，現實生活中許多無形的壓力，總會壓抑著自己許多的想法與情緒，
但是，細想，很多事情都是自己當初秉持著那純真的熱情所選擇的道路，
何不專心、耐心的去面對？
累了，停下腳步好好想想，看清楚了，再繼續往前走。
畢竟，天行健，君子以自強不息呀！
還記得，這是口試完離校前，系上師長送給我的話。
－－
美麗的原石，不經砥礪，哪能成為耀眼的寶石？-- 心之谷
全站熱搜
留言列表
